Karayipler’deki Haiti, turist gözünde genellikle canlı karnavalları, özgün sanatı ve pırıl pırıl plajlarıyla canlanır; oysa bir ülkeyi tanımanın yolu, pasaport mühründen önce rakam ve harflerden geçer. Telefon rehberine doğru uluslararası kodu eklemek, bankamatikte ekranına çıkan para birimini tanımak, trafikte rastladığınız plakaların hangi kuruma ait olduğunu anlamak ve web tarayıcısına doğru ülke uzantısını yazmak, günlük hayatın pratik köşe taşlarıdır.